És una traducció de diversos capítols del llibre Accounting for Ourselves. Breaking the impasse against agression and abuse in anarchist scene, editat a Estats Units per Crimethinc. Més diversos comunicats i textos de l’estat espanyol. El llibre aborda com afrontar comunitàriament la violència masclista dintre d’espais militants. No té una proposta clara i definida, ja […]
Col·laboradores amb el genocidi palestí
Mapa de Barcelona amb les seus d’algunes de les empreses multinacionals que col·laboren activament amb el genocidi del poble palestí que està executant l’Estat d’Israel. Document a color (pdf)Document en blanc i negre (pdf) #BoicotIsrael#FreePalestine
Perseguir les pobres, amagar la pobresa
L’Ajuntament del @pscbarcelona vol amagar sota el discurs de “la neteja i l’ordre” un nou embat de les velles polítiques de criminalització de la pobresa i de control policial dels carrers. El #PlaEndreça és només l’enduriment d’una Ordenança de Civisme que percep a les pobres com un problema d’higiene pública, mentre la indústria turística i […]
La siguiente entrevista ha sido realizada por la federación anarquista norteamericana Black Rose / Rosa Negra (BRRN) al grupo anarquista palestino Fauda. Nosotres la hemos traducido en castellano y català. En esta nueva fase, aún más aterradora, de los 75 años de ocupación de Palestina por parte de Israel, es importante dar voz a las […]
La següent entrevista ha estat realitzada per la federació anarquista nord-americana Black Rose / Rosa Negra (BRRN) al grup anarquista palestí Fauda. Nosaltres l’hem traduït al català i al castellà. En aquesta nova fase, encara més aterridora, dels 75 anys d’ocupació de Palestina per part d’Israel, és important donar veu a les persones palestines lluitant […]
L’alçament a Palestina
Traducció d’un text de l’escriptor i periodista Tariq Ali El desembre de 1987, una nova Intifada esclatà a Palestina, sacsejant Israel així com les elits del món àrab. Unes setmanes després, el gran poeta sirià Nizar Qabbani va escriure “La Trilogia dels Nens de les Pedres”, on denunciava la generació més antiga de líders palestins […]
Los incendios forestales vuelven a hacer estragos en el sur de Europa. En Grecia ya han quedado destruidas 500.000 hectáreas de bosque y varios pueblos. Innumerables personas y animales se han visto desplazados y han perdido sus hogares. Se podría decir que esto ocurre todos los años. Se podría decir que los incendios son una […]
Llistat col·lectius firmants Col·lectius d’habitatge:Sindicat d’Habitatge de VallcarcaSindicat d’Habitatge de Nou BarrisGrup d’Habitatge dels Tres TuronsSindicat d’Habitatge de GràciaSindicat d’Habitatge de CassolesSindicat Habitatge del Poble NouSindicat de Llogateres de CatalunyaAssemblea d’Habitatge Raval RebelGrup d’Habitatge de SantsXarxa d’Habitatge Horta-GuinardóAssemblea d’Habitatge Resistim al GòticPlataforma d’Afectats per l’Hipoteca de Barcelona, PAH BarcelonaSindicat d’Habitatge de La SagreraSindicat de Barri […]
La notícia de què persones a les quals coneixíem, en qui confiàvem, amb qui treballàvem conjuntament i a qui hem apreciat, no són qui crèiem que eren, ha commocionat molta gent del nostre entorn. Això significa que, per a algunes persones, algunes de les seves relacions íntimes no eren el que semblaven, fet que suposa […]
L’Ajuntament de Barcelona ha encetat en ple període preelectoral un projecte participatiu per establir els paràmetres del “Parc Central” de Vallcarca. Un projecte que afecta una de les zones del barri que va ser abandonada per privats i ajuntaments durant dècades. Cal dir que l’anomenat “Parc Central” és un espai que part del veïnat tractem […]